2010年10月10日日曜日
Unexpected 9th oct.
Assalamualaikum wbt.

''9th october. But it's not gonna be the same 9th october anymore. Thank you, for your existence. :)''

But it turned out to be what-an-unexpected-9th oct.
May you have a wonderful day, and nice life, after this.
And thank you, 本当に久しぶりね。
Unexpectedly.
I will pray for your happiness.

And to you,
ごめん。。
けど、本当に大丈夫だよ。
あなたと付いていきたいから。
私のこと信じてください。

Hey you, there's you.
And that's it. Finish.







ラベル: , , , , ,

 
posted by pja_chan at 9:12 | Permalink | 3 comments
2010年1月29日金曜日
Kimi e. #2




このような空を見上げるたびに君のこと思い出してしまった。

Everytime I looked up upon those sky it remind me of you.



p/s : huuu terima kaseh banyak2 kepada mereka2 yang telah mmbantu saya untuk translate ayat nih. aii bi ku hancurrr!!~

ラベル:

 
posted by pja_chan at 15:27 | Permalink | 4 comments
2009年11月29日日曜日
Kimi e.
Ne, genki?

Ima no jinsei dou?

Tanoshii? Shiawase?

Kitto..shiawase desuyone..

Maa, hisashiburi ni hanashi nakute..nani ga itte ii ka yoku wakaranakute..

Sumimasen.

Demo, sugoku aitakattan desu.

Sugoku hanashi shitai desu.

Sugoku, sugoku kimi no koto shiritai desu.

Ima demo..zutto.

Kimi no koto mada oboeteru wa yo

Chanto kokoro ni shimatte oku tsumori dakara

Datte kimi ga hitotsu no kakegaenonai sonzai dakara

Hontouni hontou.

Uso tsuku nante nai.

Hashitteru toki

Kimi no sukina uta o kiku tabi ni

Yoru no hoshizora o miru tabi ni

Kimi no koto kangaete ite

Kimi ga hoshi-san datta kara

Kimi no kawaii akaku tereteru kao

Kimi no yawarakaku, yasashii egao

Itsumo itsumo me ni ukande

Ne, oshiete ogeyouka?

Kimi no koto ichibaaaaann daisuki na no wa

Kimi no egao desu.

Daisuki.

De, atashi ga ichibaaaaannn kimi ga kakkoii to omou no wa

Kimi ga hashitteru toki desu.

Kore ga rikai dekiru nara

Kitto kimi ga tereru, desune? :p


Arigato.


Ironna koto oshiete kurete

Utsukushii omoi ni natte kurete

Itsumo atashi o hohoemasete kurete

Maa, sonna koto kimi ga wakannai to omou kedo

Itsuka deaeru made ni

Futari wa hontou no egao de chanto au youni.

Kanarazu, shiawase ni natte ne!

Atashi mo, ganbarimasu.

Kokoro kara, kimi no shiawase o inotte yamimasen kara.

=)


p/s : Arituh ak dapat call dr oversea, wish bday aku. Walaupun lambat 3 hari kan. Kna btau gak kat blog nih sbb da janji arituh haha. Well, tuan empunya diri, sndri tau la ye hehe. Tq call arituh! ^-^

ラベル:

 
posted by pja_chan at 2:08 | Permalink | 6 comments